Ortalık savaş alanına döndü !